PARA PAGAMENTOS DE COMPENSAÇÃO AOS CHAMADOS MADGERMANES

-

 

Carta aberta ao governo federal

Todas as quartas-feiras os antigos trabalhadores contratados da RDA manifestam-se na capital moçambicana, Maputo. Os retornados, chamados "Madgermanes" em Moçambique, lutam há décadas pelo reconhecimento e pelo menos por uma compensação simbólica pelos pagamentos de salários retidos e pelas contribuições para a segurança social.

 

Na Alemanha, numerosos memoriais, arquivos, associações e instituições de educação política comemoram as injustiças cometidas pelo regime SED. Está a ser planeado um "Memorial às Vítimas da Tirania Comunista na Alemanha" central. Desde os anos 90, a investigação sobre a RDA e a história da transformação tem sido promovida mais intensa e institucionalmente do que em qualquer outro período da história alemã anterior.

 

Por conseguinte, é ainda mais irritante que as reivindicações dos antigos trabalhadores contratados moçambicanos, que foram enganados em relação a uma parte considerável dos seus salários na RDA, tenham tido comparativamente pouca resposta. Cerca de 17.000 mulheres e homens, de 18 a 25 anos de idade, vieram para a RDA entre 1979 e 1989. Esperavam ganhar qualificações, mas muitas vezes acabavam em empregos que não proporcionavam educação e formação úteis. Muitos deles, que tiveram de regressar a Moçambique depois de 1989, ainda hoje se manifestam em várias cidades moçambicanas: exigem reconhecimento e pelo menos uma compensação simbólica. Com esta carta aberta da academia e da cultura da lembrança, queremos dar peso às suas exigências.

Como cientistas, investigamos, entre outras coisas, a vida quotidiana e as condições de vida das pessoas na RDA, o racismo, a migração, o (pós)colonialismo e trabalhamos na cultura da recordação e na educação política para criar consciência da injustiça histórica.

 

Moçambique foi o país do Sul Global com o qual a RDA manteve as relações mais intensas. Os jovens moçambicanos, mulheres e homens, constituíram o segundo maior grupo de trabalhadores migrantes. Em muitos aspectos viveram como os trabalhadores vietnamitas, cubanos e angolanos na RDA. Uma diferença importante, contudo, foi que 25 e por vezes até 60 por cento do salário mensal líquido dos trabalhadores contratados moçambicanos (acima de uma base de 350 marcos da RDA) foram retidos. Ao contrário dos acordos escritos com as empresas, que prometeram que o dinheiro seria transferido para contas em Moçambique em seu benefício, os títulos de participação salarial permaneceram na RDA. A Coordenação Comercial (KoKo), que era responsável pela aquisição de moeda estrangeira pelo Estado, compensou os rendimentos dos trabalhadores moçambicanos com a dívida nacional da jovem república. Além disso, existem ainda pedidos de pensão não resolvidos de pagamentos efectuados por trabalhadores contratados para o sistema de segurança social da RDA. As mulheres moçambicanas, tal como outros trabalhadores contratados, foram confrontadas com a discriminação específica do género. Uma vez que a gravidez foi classificada como uma diminuição da força de trabalho, eram normalmente confrontados com a alternativa de aborto ou deportação para o seu país de origem.

 

As pessoas afectadas e os interessados formularam o Memorando de Magdeburg em 2019 na conferência "Respeito e reconhecimento dos trabalhadores contratados moçambicanos, Madgermanes e os estudantes da Escola da Amizade". Apoiamos as exigências aí formuladas de compensação financeira, bem como de tratamento transparente das questões jurídicas em aberto.

Com esta carta pedimos ao governo alemão o pagamento rápido e não burocrático de indemnizações. As mulheres e os homens afectados são de idade avançada, muitos já morreram. Vivem num dos países mais pobres do mundo. No decurso da reunificação, a República Federal da Alemanha não assumiu a responsabilidade adequada pela situação dos trabalhadores contratados. Mais de 30 anos após o fim da RDA, é esperado que se reconheça a injustiça sofrida por estas pessoas e que se conceda uma compensação financeira.

Para mais informações, queira visitar:

Signatários iniciais



Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Dívidas ocultas: Primeiro contacto foi com agente secreto sul-africano

-
Afinal, terá sido uma agente secreta sul-africana quem apresentou Jean Boustani aos moçambicanos. A revelação foi feita ontem na primeira pessoa pelo próprio executivo libanês da Privinvest, quem afirmou que além de Moçambique, a companhia de produção de barcos propôs projectos de protecção costeira e desenvolvimento de economia azul a Namíbia, Quênia, Tanzânia e Nigéria. Basetsana Thokoane terá sido quem propôs a Jean Boustani que buscasse oportunidades de investimento em Moçambique devido a descoberta de recursos naturais. Segundo revelou o libanês no Tribunal Federal Distrital de Brooklyn, nos Estados Unidos, a suposta agente secreta disse que conhecia pessoas seniores em Moçambique e que poderia ajudar a fazer corredores para implementação. A rede terá sido assim: Basetsana Thokoane conhecia Rosário Mutota, antigo agente do Serviço de Informação e Segurança do Estado e "parceiro de negócios" de Teófilo Nhangumele. Em 2011, Jean Boustani viaja para Moçambique onde na c
Read more »

30 years of brutal silence of Germany on slavery of Mozambicans

-
Around 20 thousand Mozambicans were exploited in Germany from 1979 and 1989 under false pretence of training  of Mozambican labour force. Germany Democratic Republic and People Republic of Mozambique signed an agreement on 24 February of 1979  to send young Mozambicans to work in Germany companies. What was known  was the young Mozambicans were going to be trained in several skills  that later would be implemented in socialist companies to be established in Mozambique. Now, lapsed 30 years after the end of the agreement, it was revealed behind that was a debit between the countries of around 300 millions of USD to quit by the revenue of the Mozambicans, in a type of modern slavery. The Mozambicans were forced to discount, during stay in Germany, 60% of their salaries under the promise that they would be paid when they are back to Mozambique, and that never happened. The agreement and amendments that ruled the matter are sealed with 7 keys in both countries. A representative gro
Read more »

Sobreviventes do massacre descrevem “execuções agoniantes” em campo de futebol de Muidumbe

-
  Decapitações, que terão sido realizadas entre os dias 6 a 8 de novembro, tinham sido desmentidas pelo governador de Cabo Delgado Sobreviventes do massacre de Muidumbe relataram à VOA nesta segunda-feira, 16, o “desespero” e a “agonia” de mais de 50 pessoas decapitadas num campo de futebol local, confirmando os rumores das execuções em massa perpetradas por grupos armados em Cabo Delgado. Na semana passada, vários órgãos de comunicação moçambicanos e internacionais, relataram o sequestro de 50 pessoas que depois foram decapitadas num campo de futebol, que se transformou em átrio de execuções, na aldeia de Muatide. As decapitações, que terão sido realizadas entre os dias 6 a 8 de novembro, foram desmentidas poucos dias depois pelo governador de Cabo Delgado, Valige Tauabo, mas condenadas “veementemente” pelo secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), António Guterres, que instou as autoridades a conduzirem uma investigação. “As pessoas estão a morrer”, disse à V
Read more »